{"id":340,"date":"2023-08-10T15:25:03","date_gmt":"2023-08-10T12:25:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ambmanama.esteri.it\/?page_id=340"},"modified":"2023-08-10T15:25:03","modified_gmt":"2023-08-10T12:25:03","slug":"cittadinanza-italiana-per-matrimonio-o-unione-civile-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambmanama.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza\/cittadinanza-italiana-per-matrimonio-o-unione-civile-2\/","title":{"rendered":"Cittadinanza italiana per matrimonio o unione civile"},"content":{"rendered":"<p>Il coniuge\/parte dell\u2019unione civile straniero o apolide pu\u00f2 acquistare la cittadinanza italiana su domanda, in presenza dei requisiti stabiliti dalla normativa vigente.<\/p>\n<p>I richiedenti devono essere a conoscenza dei doveri nei confronti della Repubblica italiana, primi fra tutti l\u2019adesione ai valori nazionali e l\u2019irreprensibilit\u00e0 della condotta.<\/p>\n<p>L\u2019acquisto della cittadinanza italiana da parte del coniuge straniero o apolide che abbia contratto matrimonio con cittadino italiano \u00e8 attualmente regolato dalla Legge 91\/1992, e successive modifiche, artt. 5, 6, 7 e 8.<\/p>\n<p>Le richieste di cittadinanza italiana possono essere presentate anche da parte dello straniero che ha costituito un\u2019unione civile con cittadino\/a italiano\/a purch\u00e9 trascritta nei registri dello stato civile del Comune italiano (DLgs. 5, 6 e 7\/ 2017).<\/p>\n<p><strong>Requisiti per la richiesta della cittadinanza a una Sede estera<\/strong><\/p>\n<p>Residenza nella circoscrizione consolare<\/p>\n<ul>\n<li>Il richiedente deve indirizzare la domanda alla Rappresentanza diplomatico-consolare competente in base alla sua residenza.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Per individuare l\u2019Ufficio consolare competente <a href=\"https:\/\/serviziconsolarionline.esteri.it\/ScoFE\/services\/consulate\/find-consulate.sco\">cliccare qui<\/a><\/p>\n<ul>\n<li>Il coniuge (o parte dell\u2019unione civile) di nazionalit\u00e0 italiana deve essere residente e regolarmente iscritto all\u2019anagrafe degli italiani residenti all\u2019estero (AIRE) della circoscrizione consolare di competenza e convivente allo stesso indirizzo del richiedente la cittadinanza.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">In caso contrario, dovr\u00e0 fornire documentazione comprovante la motivazione (es. lavoro, scolarit\u00e0 dei figli, cure mediche o altro), che determina o ha determinato la necessit\u00e0 di domicilio disgiunto;<\/p>\n<p>Presentazione della domanda:<\/p>\n<ul>\n<li>La domanda pu\u00f2 essere presentata tre anni dopo il matrimonio (o unione civile) se il coniuge \u00e8 cittadino italiano \u201ciure sanguinis\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">I tre anni sono ridotti a un anno e mezzo in presenza di figli minori nati o adottati dai coniugi;<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">In caso di naturalizzazione avvenuta dopo il matrimonio, il termine decorre dalla data della naturalizzazione del coniuge.<\/p>\n<p>Matrimonio\/Unione civile<\/p>\n<ul>\n<li>Se il matrimonio (o unione civile) \u00e8 avvenuto all&#8217;estero, deve essere stato trascritto presso il Comune in Italia.<\/li>\n<li>Deve sussistere la validit\u00e0 del matrimonio (o unione civile) e la stabilit\u00e0 del vincolo\u00a0 fino all\u2019adozione del provvedimento di concessione della cittadinanza.<\/li>\n<li>In particolare, alla data di adozione del decreto non devono essere intervenuti scioglimento, annullamento o cessazione degli effetti civili del matrimonio (o unione civile).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Assenza di condanne:<\/p>\n<ul>\n<li>da parte delle Autorit\u00e0 giudiziarie italiane per reati per i quali sia prevista una pena superiore a tre anni di reclusione;<\/li>\n<li>da parte delle Autorit\u00e0 giudiziarie straniere ad una pena superiore ad un anno per reati non politici;<\/li>\n<li>per delitti contro la personalit\u00e0 dello Stato;<\/li>\n<li>Assenza di motivi ostativi per la sicurezza della Repubblica;<\/li>\n<\/ul>\n<p>Conoscenza della lingua italiana<\/p>\n<ul>\n<li>non inferiore a livello B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento (QCER).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pagamento di tasse e percezioni dovute<\/p>\n<p><strong>Documenti necessari per la presentazione della domanda<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Estratto dell\u2019atto di nascita o equivalente<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">In originale, possibilmente rilasciato da non oltre sei mesi dalle competenti autorit\u00e0 del Paese in cui si \u00e8 nati.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Il documento deve essere completo di tutte le generalit\u00e0 (paternit\u00e0 e maternit\u00e0 incluse), debitamente legalizzato\/apostillato e tradotto in lingua italiana.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Certificati Penali<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>del Paese di origine;<\/li>\n<li>degli eventuali Paesi terzi di residenza (a partire dai 14 anni d\u2019et\u00e0), tranne l\u2019Italia;<\/li>\n<li>dei Paesi di cui si possiede la cittadinanza.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">In originale, rilasciati da non oltre sei mesi prima della presentazione della domanda, nonch\u00e9 debitamente legalizzati\/apostillati e tradotti in lingua italiana.<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Il richiedente \u00e8 esonerato dal presentare il certificato penale del Paese di origine solo se lo ha lasciato prima del compimento dei 14 anni e non ne ha conservato la cittadinanza.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Ricevuta del versamento del contributo di euro 250,00<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">A favore del Ministero dell\u2019Interno, da effettuare esclusivamente sul conto corrente indicato dal Ministero dell\u2019Interno. La ricevuta deve essere inserita in allegato alla domanda online).<\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li>\u201cMinistero dell\u2019Interno D.L.C.I Cittadinanza\u201d<\/li>\n<li>Banca: Poste Italiane S.p.A.<\/li>\n<li>IBAN: IT54D0760103200000000809020<\/li>\n<li>Causale: Richiesta cittadinanza per matrimonio ex art. 5 L. 91\/1992 e nome e cognome del richiedente<\/li>\n<li>Codice BIC\/SWIFT di Poste Italiane: BPPIITRRXXX (per bonifici esteri);<\/li>\n<li>Codice BIC\/SWIFT: PIBPITRA (per operazioni del circuito EUROGIRO)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"4\">\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Documento di identit\u00e0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Fotocopia del passaporto in corso di validit\u00e0 (pagine con i dati personali, fotografia, date di rilascio e scadenza) oppure carta di identit\u00e0.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Copia dell\u2019atto di matrimonio o estratto per riassunto del registro dei matrimoni<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Da richiedere al competente Comune italiano in cui l\u2019atto \u00e8 trascritto, possibilmente rilasciato da non oltre sei mesi prima dell\u2019istanza.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Certificato di conoscenza della lingua italiana<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Non inferiore al livello B1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento (QCER), oppure titolo di studio rilasciato da un istituto di istruzione pubblico o paritario riconosciuto dal Ministero dell\u2019Istruzione, dell\u2019Universit\u00e0 e della Ricerca e dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione internazionale.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Avvertenza<\/span> &#8211; Semplificazione amministrativa (DPR 445\/2000)<\/p>\n<ul>\n<li>Qualora il richiedente sia un cittadino dell\u2019UE, al posto dell\u2019atto di matrimonio, dello stato di famiglia e del certificato di cittadinanza del coniuge\/parte dell\u2019unione civile, potr\u00e0 avvalersi dell\u2019autocertificazione.<\/li>\n<li>Le informazioni, i dati e i documenti gi\u00e0 in possesso della Pubblica Amministrazione sono acquisiti d\u2019ufficio, previa indicazione da parte dell\u2019interessato degli elementi indispensabili per il reperimento delle informazioni richieste.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">Per maggiori informazioni: <a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/italiani-all-estero\/traduzione-e-legalizzazione-documenti\/\">cliccare qui<\/a><\/p>\n<p><strong>Procedura<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Fase 1 \u2013 Registrazione<\/span><\/p>\n<p>Il richiedente deve registrarsi sulla pertinente pagina del <a href=\"https:\/\/www.interno.gov.it\/it\/temi\/cittadinanza-e-altri-diritti-civili\/cittadinanza\/cittadinanza-invia-tua-domanda\">portale dedicato<\/a> del Ministero dell\u2019Interno<\/p>\n<p>Da questa fase in poi eventuali dubbi o problemi dovranno essere risolti con il Ministero dell\u2019Interno che ha predisposto un servizio di assistenza con FAQ e HelpDesk dedicati.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Avvertenza:<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\">L\u2019indirizzo email dichiarato sul portale in fase di inoltro della domanda on line costituisce domicilio eletto (art. 47 c.c.). E\u2019 pertanto necessario consultare spesso la propria email perch\u00e9 tutte le comunicazioni relative alla domanda di cittadinanza &#8211; comprese le richieste di integrazione documentale, le convocazioni, le notifiche di provvedimenti, ecc. \u2013 saranno inviate unicamente all\u2019indirizzo email indicato.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Fase 2 \u2013 Inserimento Istanza (Modello Ae)<\/span><\/p>\n<p>Dopo la registrazione il richiedente potr\u00e0 procedere alla compilazione della domanda \u201conline\u201d e all\u2019inserimento di tutti i documenti richiesti sul <a href=\"https:\/\/portaleservizi.dlci.interno.it\/AliCittadinanza\/ali\/home.htm\">portale dedicato<\/a> del Ministero dell\u2019Interno:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/portaleservizi.dlci.interno.it\/AliCittadinanza\/ali\/home.htm\">https:\/\/portaleservizi.dlci.interno.it\/AliCittadinanza\/ali\/home.htm<\/a><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Avvertenze<\/span> per la compilazione del modulo di domanda online<\/p>\n<ul>\n<li>inserire la data e il luogo di nascita cos\u00ec come indicati nell\u2019atto di nascita.<\/li>\n<li>Riportare le generalit\u00e0 indicate in atti e documenti formati all\u2019estero dalle competenti autorit\u00e0 straniere. In caso di discordanze, fornire documentazione giustificativa.<\/li>\n<li>specificare nell&#8217;istanza l&#8217;eventuale presenza di figli minori del\/della richiedente nati da una precedente relazione.<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Fase 3 \u2013 Verifica Consolare<\/span><\/p>\n<p>L\u2019Ufficio consolare competente \u00e8 automaticamente informato della presentazione della domanda e proceder\u00e0 alle necessarie verifiche.<\/p>\n<p>Il richiedente ricever\u00e0, in modalit\u00e0 telematica tramite il portale del Ministero dell\u2019Interno, una comunicazione relativa all\u2019accettazione o al motivo dell\u2019inammissibilit\u00e0 della domanda.<\/p>\n<p>In caso di accettazione della domanda il richiedente sar\u00e0 convocato, sempre per via telematica, presso l\u2019Ufficio consolare per<\/p>\n<ul>\n<li>l\u2019autentica della firma apposta sulla domanda di cittadinanza,<\/li>\n<li>la consegna di tutta la documentazione cartacea in originale, compresa quella gi\u00e0 trasmessa per via telematica tramite il Portale,<\/li>\n<li>la riscossione o verifica dell\u2019avvenuto pagamento delle percezioni consolari previste.<\/li>\n<\/ul>\n<p>L&#8217;intera documentazione presentata deve essere conservata in originale presso l\u2019Ufficio consolare ad eccezione del passaporto e del certificato linguistico, per i quali verr\u00e0 effettuata una copia conforme previo versamento dei diritti consolari.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Fase 4 \u2013 Valutazione e Termini del Procedimento<\/span><\/p>\n<p>La valutazione della domanda e la definizione del procedimento sono di esclusiva competenza del Ministero dell\u2019Interno.<\/p>\n<p>Il termine di trattazione \u00e8 di 24 mesi dalla data di presentazione della domanda, prorogabili fino al massimo di 36 mesi per le domande presentate a partire dal 20.12.2020 (data di entrata in vigore della Legge 173\/2020).<\/p>\n<p>Qualora il procedimento si concluda positivamente, il Ministero dell\u2019Interno invier\u00e0 il Decreto di conferimento di cittadinanza italiana alla Rappresentanza diplomatico-consolare competente.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Fase 5 \u2013 Decreto, Notifica e Giuramento<\/span><\/p>\n<p>Il Decreto di conferimento della cittadinanza italiana \u00e8 notificato tramite portale con comunicazione indirizzata all\u2019email indicata dal richiedente.<\/p>\n<p>All\u2019atto della notifica verranno altres\u00ec richiesti i documenti volti a verificare la permanenza del vincolo coniugale. Tali documenti devono avere una data successiva all\u2019adozione del decreto:<\/p>\n<ul>\n<li>atto integrale di matrimonio rilasciato dal competente Comune italiano;<\/li>\n<li>certificato penale del Paese di attuale residenza, debitamente legalizzato\/apostillato e tradotto in lingua italiana;<\/li>\n<li>certificato di esistenza in vita del coniuge\/parte dell\u2019unione civile italiano\/a qualora non sia presente all\u2019atto del giuramento.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Entro e non oltre sei mesi dalla notifica, l\u2019interessato verr\u00e0 convocato presso l\u2019Ufficio consolare per prestare il giuramento di fedelt\u00e0 alla Repubblica e alle sue leggi.<\/p>\n<p>L\u2019acquisto della cittadinanza italiana decorre a partire dal giorno successivo a quello del giuramento.<\/p>\n<p>L\u2019Ufficio consolare invier\u00e0 al Comune italiano competente:<\/p>\n<ul>\n<li>il certificato di nascita (originale) per la trascrizione,<\/li>\n<li>il verbale dell\u2019avvenuto giuramento,<\/li>\n<li>la richiesta di iscrizione all\u2019AIRE.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il coniuge\/parte dell\u2019unione civile straniero o apolide pu\u00f2 acquistare la cittadinanza italiana su domanda, in presenza dei requisiti stabiliti dalla normativa vigente. I richiedenti devono essere a conoscenza dei doveri nei confronti della Repubblica italiana, primi fra tutti l\u2019adesione ai valori nazionali e l\u2019irreprensibilit\u00e0 della condotta. L\u2019acquisto della cittadinanza italiana da parte del coniuge straniero [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":90,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-340","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambmanama.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambmanama.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambmanama.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmanama.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmanama.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=340"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ambmanama.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":347,"href":"https:\/\/ambmanama.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/340\/revisions\/347"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmanama.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/90"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambmanama.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=340"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}